Kuidas algas SUUR TERROR Nõukogude Liidus 1937. aastal
NSV Liidu siseasjade rahvakomissari operatiivkäskkiri № 00447
Endiste kulakute, kriminaalkurjategijate ja teiste nõukogudevastaste elementide represseerimise operatsioonist
- juuli 1937. Moskva.
Täiesti salajane.
Uurimismaterjalidest nõukogudevastaste rühmituste kohtuasjades ilmneb, et maapiirkondadesse on asunud märkimisväärsel hulgal endisi kulakuid, keda on varem represseeritud, kes on repressioonidest kõrvale hoidnud või põgenenud laagritest, asumiselt ja tööasulatest. Maapiirkondadesse on asunud palju varem represseeritud kirikutegelasi ja sektante ning endisi aktiivseid osavõtjaid nõukogudevastastest relvastatud väljaastumistest.

Maapiirkondades on peaaegu puutumatuna säilinud märkimisväärne hulk nõukogudevastaste poliitiliste parteide (esseeride, gruusia menševike, dašnakkide, mussavatistide, ittihadistide jt) liikmeid, samuti endisi aktiivseid osavõtjaid bandiitlikest ülestõusudest, valgekaartlasi, karistussalkade liikmeid, repatrieerunuid jms.
Osa eespool nimetatud elementidest on maalt linnadesse siirdudes tunginud tööstusettevõtetesse, transpordiettevõtetesse ja ehitustele.
Peale selle pesitseb nii maal kui ka linnades endiselt märkimisväärsel hulgal kriminaalkurjategijaid: karilooma- ja hobusevargaid, korduvkurjategijatest vargaid, röövleid jt, kes on karistuse ära kandnud, kinnipidamiskohtadest põgenenud või repressioonide eest varjuvad. Ebapiisav võitlus nende kuritegelike kontingentidega on loonud neile karistamatuse tingimused, mis soodustavad nende kuritegelikku tegevust.
Nagu on kindlaks tehtud, on kõik need nõukogudevastased elemendid igasuguste nõukogudevastaste ja diversioonikuritegude peamised algatajad nii kolhoosides ja sovhoosides kui ka transpordis ja mõnedes tööstusharudes.
Riikliku julgeoleku organite ülesanne on purustada kõige halastamatumal viisil kogu see nõukogudevastaste elementide jõuk, kaitsta töötavat nõukogude rahvast nende kontrrevolutsiooniliste sepitsuste eest ning teha lõpuks ükskord ja alatiseks lõpp nende alatule õõnestustööle Nõukogude riigi aluste vastu.
Sellest lähtudes KÄSIN:
ALUSTADA 5. AUGUSTIL 1937 KÕIGIS VABARIIKIDES, KRAIDES JA OBLASTITES ENDISETE KULAKUTE, AKTIIVSETE NÕUKOGUDEVASTASTE ELEMENTIDE JA KRIMINAALKURJATEGIJATE REPRESSEERIMISE OPERATSIOONI.
Usbeki, Turkmeeni, Tadžiki ja Kirgiisi NSV-s alustada operatsiooni käesoleva aasta 10. augustil, Kaug-Ida ja Krasnojarski krais ning Ida-Siberi oblastis käesoleva aasta 15. augustil.
Operatsiooni korraldamisel ja läbiviimisel juhinduda järgmisest.
- Represseerimisele kuuluvad kontingendid
- Endised kulakud, kes on pärast karistuse kandmist tagasi pöördunud ja jätkavad aktiivset nõukogudevastast õõnestustegevust.
- Endised kulakud, kes on põgenenud laagritest või tööasulatest, samuti kulakud, kes on hoidnud kõrvale kulakuks tunnistamisest ja varade konfiskeerimisest ning tegelevad nõukogudevastase tegevusega.
- Endised kulakud ja ühiskondlikult ohtlikud elemendid, kes on kuulunud ülestõusnute, fašistlikesse, terroristlikesse ja bandiitlikesse rühmitustesse, kandnud karistuse, hoidnud kõrvale repressioonidest või põgenenud kinnipidamiskohtadest ning alustanud uuesti oma kuritegelikku tegevust.
- Nõukogudevastaste parteide liikmed (esseerid, gruusia menševikud, mussavatistid, ittihadistid ja dašnakid), endised valgekaartlased, sandarmid, ametnikud, karistussalkade liikmed, bandiidid, bandiitide abistajad, üle piiri toimetajad ning tagasipöördunud emigrandid, kes on hoidnud kõrvale repressioonidest, põgenenud kinnipidamiskohtadest ja jätkavad aktiivset nõukogudevastast tegevust.
- Uurimis- ja kontrollitud agentuurmaterjalidega paljastatud kõige vaenulikumad ja aktiivsemad osavõtjad praegu likvideeritavatest kasakate ja valgekaartlaste ülestõusuorganisatsioonidest ning fašistlikest, terroristlikest ja spionaaži-diversioonilistest kontrrevolutsioonilistest rühmitustest.

Represseerimisele kuuluvad samuti selle kategooria elemendid, kes viibivad praegu vahi all, kelle asjades on uurimine lõpetatud, kuid kelle kohtuasju ei ole kohtuorganid veel arutanud.
- Kõige aktiivsemad nõukogudevastased elemendid endiste kulakute, karistussalkade liikmete, bandiitide, valgekaartlaste, sektantlike aktivistide, kirikutegelaste ja teiste hulgast, kes viibivad praegu vanglates, laagrites, tööasulates ja kolooniates ning jätkavad seal aktiivset nõukogudevastast õõnestustegevust.
- Kriminaalkurjategijad (bandiidid, röövlid, korduvkurjategijatest vargad, elukutselised salakaubavedajad, korduvkurjategijatest kelmid ning karilooma- ja hobusevargad), kes tegelevad kuritegeliku tegevusega ja on seotud kuritegeliku keskkonnaga.
Represseerimisele kuuluvad samuti selle kategooria elemendid, kes viibivad praegu vahi all, kelle asjades on uurimine lõpetatud, kuid kelle kohtuasju ei ole kohtuorganid veel arutanud.
- Kriminaalsed elemendid, kes viibivad laagrites ja tööasulates ning tegelevad seal kuritegeliku tegevusega.
- Represseerimisele kuuluvad kõik eespool loetletud kontingendid, kes asuvad praegu maal – kolhoosides, sovhoosides ja põllumajandusettevõtetes – ning linnades – tööstus- ja kaubandusettevõtetes, transpordis, nõukogude asutustes ja ehitustel.
- Represseeritavate karistusmääradest ja represseerimisele kuuluvate arvust
- Kõik represseeritavad kulakud, kriminaalkurjategijad ja muud nõukogudevastased elemendid jagatakse kahte kategooriasse.
- a) Esimesse kategooriasse kuuluvad kõik eespool loetletud kõige vaenulikumad elemendid. Nad kuuluvad viivitamatule vahistamisele ja pärast nende asjade läbivaatamist troikades – MAHALASKMISELE.
- b) Teise kategooriasse kuuluvad kõik ülejäänud vähem aktiivsed, kuid siiski vaenulikud elemendid. Nad kuuluvad vahistamisele ja vangistamisele laagrites 8–10 aastaks. Kõige paadunumad ja ühiskondlikult ohtlikumad neist kuuluvad troika otsusel vangistamisele samaks ajaks vanglates.
- Vastavalt vabariikide NKVD rahvakomissaride ning kraide ja oblastite NKVD valitsuste ülemate esitatud arvestusandmetele kinnitatakse järgmised represseerimisele kuuluvate isikute arvud.
(NB! Siinkohal algab käskkirja mahukas piirkondlike limiitide loetelu, millele järgnevad perekondade represseerimise, operatsiooni läbiviimise, uurimise, troikade, otsuste täideviimise ja aruandluse eeskirjad.)
Õigeaegselt avastada ja kiiresti tõkestada kõik katsed toime panna aktiivseid kontrrevolutsioonilisi tegusid.
NSV Liidu siseasjade rahvakomissar
Riikliku julgeoleku kindralkomissar N. JEŽOV
ÕIGE:
M. FRINOVSKI
* * *

Nii mahuka ja üksikasjaliku käskkirja koostamine oli suure tõenäosusega NKVD juhtkonna ja selle ametnike ühine töö, mitte Ježovi isiklik kirjatöö. Üks nimi tõuseb dokumentidest eriti selgelt esile: Mihhail Frinovski, Ježovi esimene asetäitja ja NKVD riikliku julgeoleku peavalitsuse ülem.
30. juulil 1937 saatis just Frinovski käskkirja nr 00447 koos kaaskirjaga ÜK(b)P Keskkomitee Poliitbüroole kinnitamiseks. Ta edastas selle Stalini sekretärile Aleksandr Poskrjobõševile.
Seega oli Frinovski vähemalt dokumendi ettevalmistamise ja kooskõlastamise üks keskseid tegelasi.
Leidsin ka otsese kinnituse sinu oletusele. Ajaloolane Paul R. Gregory kirjutab raamatus „Lenin’s Brain”, et Ježovi kirjutamisoskus oli väga nõrk ning käskkirja koostas tema asetäitja Mihhail Frinovski.
Teised uurijad on sõnastanud Frinovski rolli ettevaatlikumalt, rõhutades tema märkimisväärset osalust käskkirja väljatöötamises. Kuid kõik viitab sellele, et ta oli dokumendi peamisi koostajaid.
Seega saame eristada kolme meest: Stalin andis poliitilise korralduse, Frinovski töötas välja selle elluviimise üksikasjad ning Ježov kirjutas käskkirjale alla ja kandis selle täitmise eest ametlikku vastutust.
Veel üks ajalooline iroonia: Frinovski ise arreteeriti 1939. aastal ja lasti 1940. aastal maha. Nõukogude terrorimasin hävitas lõpuks ka ühe oma peamise käivitaja.
* * *
Käskkiri № 00486
Kõige kõnekamad sätted
Toome välja mõned punktid võimalikult täpses eestikeelses tõlkes.
KÄSKKIRJA SISSEJUHATUS
Käesoleva käskkirja saamisel alustage alates 1. augustist 1936 esimese ja teise kategooria järgi sõjakolleegiumi ja sõjatribunalide poolt süüdi mõistetud kodumaa reeturite, paremtrotskistlike spionaaži- ja diversiooniorganisatsioonide liikmete naiste represseerimist.
PUNKT 4
Vahistamisele kuuluvad naised, kes olid süüdimõistetu vahistamise ajal temaga seaduslikus või faktilises abielus.
PUNKT 12
Süüdimõistetud kodumaa reeturite naised kuuluvad vastavalt nende ühiskondliku ohtlikkuse astmele vangistamisele laagrites vähemalt 5–8 aastaks.
PUNKT 21
Rinnalapsed saadetakse koos süüdimõistetud emadega laagritesse, kust nad 1–1,5 aasta vanuseks saamisel antakse üle liiduvabariikide tervishoiu rahvakomissariaatide lastekodudesse ja sõimedesse.
PUNKT 27 SISU
Lapsed tuli lastekodudesse paigutada rühmadena nii, et sugulased ja omavahel tuttavad lapsed ei satuks samasse lastekodusse.
Tõlked ja punktide kokkuvõtted originaaldokumendist. Викитека
Käskkirja punkt 13 võimaldas üle 15-aastaseid „ühiskondlikult ohtlikke” lapsi saata laagritesse, parandusliku töö kolooniatesse või
erirežiimiga lastekodudesse.
Veel üks oluline erinevus: käskkirja № 00447 puhul langetasid otsuseid NKVD troikad, kuid käskkirja № 00486 alusel vaatas naiste ja „ühiskondlikult ohtlike” laste asju läbi NKVD Erinõupidamine (Osoboje soveštšanije).
Kõige lõpus seisab:
„NSV Liidu siseasjade rahvakomissar, riikliku julgeoleku kindralkomissar (JEŽOV).”
Dokument näitab, kuidas terror laienes üksikisikult kogu tema perekonnale. Eriti võigas on see, et isegi imikute ja väikelaste saatust reguleeriti üksikasjalike ametkondlike juhistega.
Need kaks dokumenti näitavad väga selgelt, kuidas 1937. aasta suvel muutus riiklik terror organiseeritud massioperatsiooniks.
Peter Hagen
NB! Loe ka:
Marssal Tuhhatševski lõpp ehk kuidas Saksa Abwehr Nõukogude valitsust lollitas
Õigusemõistmine Nõukogude Liidus: Lapsmõrvar? Maha lasta!
1961. aasta rahatüng Nõukogude Liidus
Kas Nõukogude Liidus oli seksi?

